| WEFV2626EFCEYYYB15VEF |
內容簡介
還應包括日治時期在臺日人的創作，這是島田謹二給我們的啟示。
島田謹二是日本具有代表性的比較文學學者。他不但使「比較文學」這門發源於歐洲的學問在戰後的日本落地生根，而且也是一位教育家，培育出平川祐弘、芳賀徹、小堀桂一郎、龜井俊介等多位優秀的後進。他是日本近代比較文學的栽培者。可是相對的，他在臺灣所受到的評價卻相當低，他的真實面貌始終模糊不清，本書希望可以讓臺灣讀者重新理解島田謹二這個人物以及他的工作，以臺灣時代為中心，從各種角度描述他的生涯與成就。
本書將島田謹二其人及其業績放在大的時空背景下，進行多方面的描寫。至今在臺灣關於島田謹二，大多是以1940年代臺灣文壇為背景，從《華麗島文學志》中部分論文與他的關係來討論，使得他的形象也近乎定型。盼能透過此書，能夠多少打破過去對島田的刻板印象。同時，也試圖找出島田臺灣經驗的意義，以及在他背後無數在臺日本人臺灣經驗的共通之處。更希望因此能夠開拓未來對在臺日本人研究的風氣。
名家推薦
吳佩珍（政治大學臺灣文學研究所副教授）
柳書琴（清華大學臺灣文學研究所教授）
張文薰（臺灣大學臺灣文學研究所副教授）
陳萬益（清華大學臺灣文學研究所榮退教授）
黃美娥（臺灣大學臺灣文學研究所教授兼所長）
聯合推薦
作者介紹
橋本恭子
2003年清華大學中文研究所碩士班畢業。2010年日本一橋大學語言社會研究科學術博士。專門研究臺灣文學、華文文學、比較文學。 日本社會事業大學、津田塾大學外聘講師，及小平室內漢語角負責人。著有《〈華麗島文學誌〉とその時代――比較文學者島田謹二の台灣經驗》（東京：三元社，2012年）。翻譯出版了阮慶岳、陳映真、彭小妍等作家的作品。翻譯出版了阮慶岳、陳映真、彭小妍、鄭鴻生等作家的作品。
目錄
「臺灣研究先行者」序言
前 言
第一章 來臺之前
一、童年、青少年時代
二、東京外國語學校時代
三、米澤高等工業學校及仙台第二中學時代
四、東北帝國大學時代
第二章 職場：臺北帝國大學與臺北高等學校時期
一、殖民地的帝國大學
二、教師們
三、上司與同事
四、學生們――新垣宏一、中村忠行、黃得時
第三章 學問：法蘭西派英國文學研究延伸到比較文學之路
一、法蘭西派英國文學研究
二、比較文學研究
第四章 臺灣的文藝運動與《華麗島文學志》
一、《華麗島文學志》誕生的主因
二、外地文學的課題
三、鄉愁
第五章 太平洋戰爭下的島田謹二
一、太平洋戰爭下的島田謹二
二、對女性文學的關心
三、前往香港
終章
後記
註解
附錄一 島田謹二略年譜
附錄二 島田謹二在臺時期著作年表（1929-1944）
參考書目
序
島田謹二（1901-1993）是日本具有代表性的比較文學學者。他不但使「比較文學」這門發源於歐洲的學問在戰後的日本落地生根，而且也是一位教育家，培育出平川祐弘、芳賀徹、小堀桂一郎、龜井俊介等多位優秀的後進。如今，看到這門學問在日本發展的狀況，不禁覺得島田謹二在它的揺籃期發揮了很大的作用而感慨萬分。他是日本近代比較文學的栽培者，就算再怎麼強調他的功績也不為過吧。
可是相對的，他在臺灣所受到的評價卻相當低，這多半要歸咎於日本統治時期他在臺灣著作的在臺日本文學研究《華麗島文學志》。從1929年春天到1944年秋天，他在臺北帝國大學和臺北高等學校執教，除了努力鑽研法國派英國文學以及比較文學等學問之外，也很關心從1895年日本占領臺灣以後，日本人在這塊土地上展開的文藝活動，而以〈華麗島文學志〉作為總標題發表了許多論文。可是在這些論述中，並沒有表現出他對臺灣人文學的理解。而且，1940年代，當文藝雜誌《文藝臺灣》和《臺灣文學》把臺灣文壇一分為二時，他依附以日本人為中心的前者，因此被視為有殖民地主義傾向，長久以來飽受譏評。
臺灣文學作家和和臺灣文學研究者談論島田謹二時，字裡行間都流露出一種非常鮮明的憎恨或厭惡之類情緒，這是特別令人在意的一點。活躍在1940年代的臺灣作家自不待言，而近年來的新生代與中生代研究者也有這樣的趨勢。在日本統治時期的臺灣從事文藝活動與文學研究的其他日本人，還有西川滿、濱田隼雄，以及臺北帝大的矢野峰人、神田喜一郎、工藤好美、瀧田貞治、中村哲等人，可是和他們相較之下，對島田謹二的評價似乎特別嚴苛。
讀過一遍《華麗島文學志》，就能充分理解島田謹二確實會在臺灣人心中激起負面情感。而他的真實面貌始終模糊不清， 負面形象以及對於負面形象的抨擊卻不脛而走，這也是無法否定的一面。在臺灣，人們對於《華麗島文學志》中所展開的文學（史）觀，還有他的為人處世，究竟有多少的理解呢？
過去，日本的近代文學主要是探討對於歐美文學的接受狀況，而上述的這種研究觀點確實把比較文學者感興趣的領域推展到東亞，賦予重新思考日本近代文學的契機。可惜多半都只是把歐美那一套後殖民地主義理論套用在日本的舊殖民地文學上，有關「比較文學」本身賴以成立的學問在它的形成期與殖民地統治之間的關係，並不在議論的範圍內，連《華麗島文學志》也沒有受到矚目。也就是說，日本也始終不曾理解《華麗島文學志》和島田謹二的臺灣經驗，比起臺灣甚至有過之而無不及。
追根究柢，要歸因於島田謹二本身不再提起這個課題。既然他沒有釐清自己的課題，為了避免事情永遠拖延下去，身為傳承世代的我們就非擔起這個任務不可吧。
不過，這時千萬不要依據戰後的民主主義意識型態，輕易地評斷他的功過。我們當然必須先解析上個世代所犯的過錯和他們的極限，以批判的態度超越他們。可是也要徹底理解他們生存的時代，才能加以評論。唯有如此，才能看見真正應該批判的地方。因此，本書也以「理解」為先，務求真實呈現島田謹二這個人物和他的學問目標。
詳細資料
- ISBN：9789863500407
- 叢書系列：
- 規格：平裝 / 376頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
- 出版地：台灣
- 本書分類：> >
內容連載
到此為止，以臺灣時代為中心，瀏覽了島田謹二從誕生到遣返日本的前半生。概觀島田謹二所有的成就，就可以明白這段長達將近十六年的臺灣時代是多麼的重要了。因為在這裡奠定了基礎，戰後他才能夠以比較文學學者兼英文學者的身分大放異彩。比較文學自不待言，英國文學研究也打破一國文學的框架，唯有在遠離中央學問權威與傳統異族共存的殖民地，才能培養、磨練出他這種超越國界的多重思考方式。
而另一方面，島田謹二任意用自己的優劣基準，嚴格區分在臺灣遇見的「他者」文化和「我們」的文化，並且排出先後順序，藉此把政治的統治與被統治的結構合理化。他無論如何都無法掙脫殖民地的宗主國人的心態，這種態度也反映在他做學問上。進行比較文學研究時，他採取了雙重標準，對於日本文學與西洋文學的比較，援用「國際主義」的影響、交流研究的方法；可是對於日本文學與臺灣文學的比較，卻從頭到尾援引對比研究方法，堅持「一國主義」的態度。結果描繪出扭曲的世界文學地圖，以歐洲為中心，日本緊跟在旁，中國和臺灣則被推向邊緣。
當初島田謹二開始接觸西歐近代比較文學時，就看清其中依然存在根深柢固的西歐中心主義。他原本是為了以批判的立場超越西歐近代比較文學，因而樹立日本派比較文學。可是到最後，他還是頑強地固守西洋在最上面，其次是日本，最下面才是中國和臺灣這樣的文明階梯圖。這是因為當時一般的日本人腦海中充滿了崇拜西歐和蔑視亞洲的刻板觀念，意外地也在他心中根深柢固，而他並沒有同時修正過來。可是他明明擁有標榜著「文學之國際主義」的「比較文學」的學養，為什麼無法擺脫那樣的態度呢？
鑑於他出生、成長的時期，正是日清、日俄戰爭之間的明治國家主義高漲的時代，他被蓋上與「愛國心」表裡一致的蔑視中國（亞洲）印記，又被迫帶著這個無法抹滅的印記過了一輩子。對這種遭遇當然可以有某種程度的理解，因此用這一點批判他個人的道德倫理水準，並沒有多大的意義。在他學習「比較文學」這一門學問的過程，如何重新解讀「比較文學」；或者「比較文學」對他的亞洲觀產生了什麼樣的作用，這些才是應該探討的問題。雖然從結論來說，很遺憾地，並不能改變任何結果……。
對於很多家庭來說，由於工作原因，很多人早晨出門後就就會在外待上一整天，家中的窗戶基本都處於關閉狀態，如果不定時開窗通風的話，很容易就會產生異味。在外奔波勞累了一天，回到家如果一開門撲面而來的是濃濃的異味，那麼只會讓心情更糟。想要解決這個問題的話，其實方法也是有很多的，比如芳香盒、空氣清新劑、空氣凈化器或香薰機等等，其中我感覺香薰機算是效果和性價比都比較好的，最近體驗了一款香木町智能香薰機，採用便攜免洗設計，支持4種芳香效果，到底它和傳統香薰機有何不同之處，下面我就帶大家去了解下。 ...... 包裝方面，香木町智能香薰機採用了白色紙質包裝盒，整體設計十分簡約，正面印有產品的實物圖片和名稱，側面印有香薰機的特色功能。 ...... 盒中除了香木町智能香薰機主機外，還有精油補充液*3、充電線和說明書，只需簡單組裝就能開始使用了。 ... 香木町智能香薰機採用了簡約的設計風格，機身表面經過了磨砂處理，觸感細膩舒適，小巧輕便的體積，再加上純白色的配色，能夠輕鬆融入到各種家居環境之中。 ... 香木町智能香薰機設計簡潔，僅在機身頂部有個圓形的電源開關鍵、切換模式，長按3s可關機，在按鍵上方還加入了4枚指示燈等，從上到下依次為清新、溫馨、浪漫、睡眠共4種模式，開機狀態下短按電源開關鍵即可進行循環切換。 ... 在電源開關鍵周圍還加入了一圈呼吸指示燈，大家可以根據指示燈變化來了解香薰機的工作狀態，正常工作時為白色常亮，電量過低時為橙色常亮。 ... 機身正面是香薰機的擴香孔，採用了透明ABS材質，內部狀況清晰可見，方便用戶隨時了解機器的當前散香狀態。 ...... 香木町智能香薰機的前蓋採用了磁吸式設計，方便用戶進行拆卸，更加穩固耐用。開啟前蓋後可以看到綠、黃、藍共3種顏色的卡槽，分別可以放置清新、溫馨和睡眠精油，另外在卡槽下方還有3個條形孔，這是香薰機的出風口，內置渦輪風扇，可以創造自熱柔風，將精油瓶散發的香味均勻吹出。 ... 香薰機的背面是進風孔，可以為渦輪風扇系統提供足夠的進風量，在靠近下方的中間位置是充電口，採用了目前流行的Type-C接口，使用起來更加方便。 ... 在香薰機的底部還加入了兩條矽膠防滑墊，可以讓機身放置更穩固，適應更多不同的使用場景。 ... 香木町智能香薰機附贈了3瓶約1.8ml的精油，其中溫馨精油主要由玫瑰、天竺葵、依蘭三種單方精油復配而成；清新精油主要由甜橙、佛手柑、橙花三種單方精油復配而成；睡眠精油主要由薰衣草、茶樹、雪松三種單方精油復配而成。這三款精油都經過嚴格提純工藝，再由調香師反覆配比、調和而成，其中不含酒精及添加劑，使用起來更安心。 ...... 香木町智能香薰機的使用方法很簡單，先將精油瓶中的內塞取出，然後將精油瓶安裝到對應的卡槽內，將蓋緊前蓋後就可以開始使用了，注意不要將瓶蓋上的白色T膜撕掉。 ...... 香木町智能香薰機擁有清新、溫馨、睡眠、浪漫共4種模式，其中浪漫模式由清新和溫馨兩種模式組合而成，我們只需短按機身上方的電源鍵即可進行循環切換，根據需要選擇相應模式後，精油瓶會順時針旋轉180度，將瓶口對準出風口，讓香味散發更順暢， ... 當香薰機關閉後，精油瓶還會自動復位，此時瓶口將會向上停止散香，這樣可以更加節省精油，增加使用時間。 ... 香薰機採用了間歇式散香設計，運行2分鐘後會停止2分鐘，其中清新、溫馨、浪漫模式每次開啟循環運行4小時後會自動停止，睡眠模式則在循環運行90分鐘後停止，這樣可以讓精油的使用時間更長久，如果每天使用4小時的話，大概可以使用約60天。 ... 通過實際體驗，香木町智能香薰機搭配的3種精油香味都比較淡雅，並不會太刺鼻，應該能夠被大多數用戶接受吧。我這裡分別在臥室測試了下，當機器運行後就能馬上聞到淡淡的香味，大概5分鐘左右就能讓香味充滿整個房間了，效果還是比較明顯的。另外香薰機還內置1200mAh電池，充滿電可使用約8小時，再加上小巧便攜的機身，我們可以根據需要更靈活的進行擺放。 ... 對於香木町智能香薰機來說，外觀簡約小巧，採用了無水免洗設計，相比傳統薰香機更加安全健康，而且支持清新、溫馨、浪漫、睡眠共4種芳香效果，可以滿足用戶多種不同的使用需求，再加上內置鋰電池和長達8小時的續航，可以讓用戶使用起來更加靈活。如果說有何不足之處的話，就是精油補充液價格稍貴些。當然香薰機雖然能夠讓家中的空氣聞起來更清新，不過平時還是要多注意定時開窗通風才是更健康的。
| WEFV2626EFCEYYYB15VEF |
文章來源取自於：
壹讀 https://read01.com/jEoK7RB.html
博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010653101
如有侵權，請來信告知，我們會立刻下架。
DMCA：dmca(at)kubonews.com
聯絡我們：contact(at)kubonews.com
龍井剪髮推薦推薦染髮店新光三越附近及肩直髮推薦髮型設計工作室大甲染髮推薦推薦髮廊台中東區修改肩髮推薦髮廊專業剪髮推薦髮廊
新社不顯老的髮型推薦髮廊 后里中長髮尷尬期推薦髮型設計工作室 台中內行人推薦的美髮沙龍大遠百附近韓式燙髮推薦染髮店 台中南區短髮造型推薦專業剪髮推薦髮廊 台中西屯染髮推薦勤美誠品附近型男剪裁推薦髮型設計工作室 台中南區氧氣瀏海推薦髮廊推薦染髮髮廊 台中北區染髮推薦龍井韓系厚瀏海 豐原逗號瀏海上班族染髮推薦髮廊 燙髮技術最好的台中髮廊
留言列表
